not know if (one) is afoot or on horseback - Spanish English Dictionary